布赖顿硬糖

"You wanted a recording of my voice, well here it is. What you want me to say is I love you... I love you... I love you... I love you..."
——豆瓣影评：HurryShit

UK Film-Noir 1947 。Richard Attenborough是短小精悍的壞痞子，任由癡情女瘋狂迷戀，他最大的報應就是連錄音帶也不幫他，讓 "I love you" 變成最感人的遺言。(唐老鴨大嬸雖然很有正義感，但是嘎嘎嘎笑聲令人絕倒.....)
——豆瓣影评：spondee

http://www.screenonline.org.uk/film/id/458657/synopsis.html
——豆瓣影评：赱馬觀♣

Richard Attenborough年轻时候真是一枚美男子！You wanted a recording of my voice, well here it is. What you want me to say is, 'I love you'. Well I don't. I hate you, you little slut...
——豆瓣影评：Stella

我翻译了中文字幕：http://www.shooter.cn/xml/sub/271/271980.xml。需要对应源的可以看我日志或豆列
——豆瓣影评：云云