ITV六集新剧《德雷尔一家》根据Gerald Durrell的回忆录三部曲改编，故事发生在上世纪三十年代（1935年），Louisa Durrell（Keeley Hawes）身无分文，但她需要养活四个孩子（其中有几个已经成年）。她丈夫几年前去世了，她的一切都偏离了轨道：丈夫留下的积蓄已被花光，家庭面临严重经济压力，孩子们一个个全都不争气。为了让生活重新开始，她决定举家搬迁到希腊西北沿海的科孚岛（Corfu），但这家人仍然面临诸多挑战……因为一个女人在那个年代实在没有多少养家糊口的手段。与此同时，并非所有
站外搜索播放
详情介绍
从旁观到亲自翻译这个故事，语句里猜测每个角色的想法。我已经不确定这一季是否达到了一个整体画风的美好和谐，或剧情是否怡人畅快。我在故事里，却好像忘了一些看客的轻松。其实生活并不会给你太多嗟叹沉溺的时间，前一刻抹泪再见，后一刻就要拥抱新的客人。谢谢有缘人看我们做的字幕。
——豆瓣影评：Sirius
喜迎第三季，我爱字幕组!Margo 真是越来越可爱了!Gerry脸看起来没怎么变，但是长高了好多。Leslie上一季明明已经成长为傻气贴心大男孩了，怎么这一季一开始就乱来。最爱Larry!戏多又神经兮兮!最后一集看到泪目
——豆瓣影评：青皮桔味
画质太棒了，好想去那座岛度假呀！
——豆瓣影评：伊兰月
看到最后大哭一场 人生就是有太多的美好也有太多的遗憾 爱是很重要的那部分却不能主宰全部 因为生活太复杂了 有减损才会有增益 起起伏伏也是常态 所以为什么家人最珍贵 因为不管怎样都会长久陪伴 也美好也遗憾 不知道会不会有下一季 真想看着他们一直这样晃荡下去 总之一切也都是且珍惜
——豆瓣影评：年逝
一如既然地希腊美景，从《上帝之国》转场过来的大哥，傻乎乎的二哥，寻觅爱情而不得的姐姐，当然还有喜爱一切动物的小可爱。他们又回来了。
——豆瓣影评：小佛普拉斯
